Magnifico chalet sulle pendici della montagna

Omdat wij niet in het huis konden wat we oorspronkelijk geboekt hadden, heeft Belvilla ons voor onze tweede vakantieweek in dit huis ondergebracht ( de eerste week was door het verhuurbedrijf ter plaatse geregeld). Heerlijk genoten van een mooi ruim huis met een prachtig uitzicht.

Skilift met kinderen niet bereikbaar. Elke dag met de auto naar de skilift. We konden pas om 19.00 in het huis. Er was veel kapot. Mooi uitzicht. Groot huis als je 1.60 bent. Bovenste verdieping veel schuine daken.

Impianto di risalita con bambini irraggiungibili. Ogni giorno in auto per l'impianto di risalita. Potremmo solo 19,00 in casa. C'era molto rotto. Bella vista. Grande casa se si è 1.60. Al piano superiore molti tetti spioventi.

Agreable sejour. La chambre du bas un peu froide en hiver vu qu'il ni a pa de chauffage

Piacevole soggiorno. La camera da letto al piano inferiore un po 'freddo in inverno visto che "non era né riscaldamento pa

Wir waren mit insgesamt neun Personen für eine Woche im Haus. Abgesehen davon, dass ein Schlafzimmer sich im Keller befindet und daher recht kühl ist, in diesem Zimmer außerdem drei Personen schlafen mussten, sind alle Beteiligten vom Haus überzeugt. Der großzügige Aufenthaltsraum, die gut ausgestattete Küche, der gemütliche Kamin und nicht zuletzt die tolle Sauna haben uns einen wunderbaren Urlaub und eine erholsame und gemütliche Zeit bereitet. Auch der Weg zur Skipiste ist kurz, so fern man bereit ist einen kleinen Bachlauf zu kreuzen und auf dem Rückweg sich zwischen den Häusern und durch ein paar Gärten zu manövrieren. Das Haus ist kein Luxus, aber es bietet dennoch Komfort und strahlt vor allem eine zur Winterzeit angenehme Gemütlichkeit aus und wir haben die Tage dort sehr genossen.

Eravamo un totale di nove persone per una settimana in casa. Oltre ad essere una camera da letto si trova nel seminterrato ed è quindi abbastanza freddo, dovuto anche a dormire tre persone in questa sala, tutti i partecipanti sono convinti della casa. L'ampio salone, cucina ben attrezzata, un accogliente caminetto e, ultimo ma non meno importante i grandi sauna ci hanno dato una splendida vacanza e una vacanza rilassante e confortevole. Anche il modo per le piste è breve, finora siete disposti ad attraversare un piccolo ruscello e sul modo di manovrare tra le case e attraverso alcuni giardini. La casa non è un lusso, ma offre comunque comfort e brilla soprattutto un inverno piacevole tempo intimità e abbiamo apprezzato molto la giornata.

Met twee gezinnen hebben we een heerlijke week doorgebracht in het chalet. De sneeuw liet ons aanvankelijk een beetje in de steek, maar we hebben het &quotthuis&quot gezellig gemaakt bij het haardvuur. De kinderen waren blij met de Nederlandse zenders en de aanwezige spelletjes. Later in de week ging het ook nog sneeuwen, dat maakte het af. Vanuit het chalet is het goed te doen om naar het centrum en de skiliften te lopen. We hadden de skies gestald bij de skiverhuur bij de lift, ook de eigen skies mochten daar staan. De skibus en het treintje stoppen vlak bij het chalet, dus als je niet wilt lopen kun je die nemen. Les Gets is ons ook goed bevallen. Een gezellig centrum, vriendelijke mensen, als communiceren in het Frans niet lukt kun je in het Engels over gaan.

Con due famiglie abbiamo trascorso una settimana meravigliosa nello chalet. Neve ci ha lasciato inizialmente un po 'giù, ma abbiamo & quotthuis "reso accogliente dal fuoco. I bambini sono stati deliziati con i canali olandesi e giochi forniti. Più tardi nel corso della settimana è stato ancora nevicando, che ha reso off. Lo chalet sta facendo per raggiungere a piedi il centro. Ascensori e ben Avevamo i cieli parcheggiati presso il noleggio sci presso l'ascensore, possiedono anche i cieli erano lì. Lo ski bus e treno fermata proprio al chalet, quindi se non si vuole camminare, si può prendere. Les Gets è ci è piaciuto. Un centro accogliente, gente simpatica, e di comunicare in francese non funziona, si può procedere in inglese.

Wij hebben erg genoten van onze vakantie in Sherwood Forest. De locatie is prachtig en het skigebied zeer uitgebreid. We waren met 6 volwassenen en 1 baby. Dat is wel de maximale bezetting van het huis. Wij vonden het erg gehorig; de deuren piepten en klemden en door de houten vloer kon je precies horen wanneer iemand zich bewoog. De kamer in de kelder (bij de sauna) is niet heel 'romantisch'; het stel dat daar sliep voelde zich toch wat weggestopt. Wij hadden bij het huis een babybedje geboekt. Bij aankomst bleek dit alleen om de ombouw te gaan en NIET om een matrasje en beddengoed voor het babybedje. Gelukkig hadden wij dit zelf al meegenomen, maar ik was hier zeer over verbaasd. Check dit dus duidelijk bij een reservering!

Abbiamo apprezzato molto la nostra vacanza nella foresta di Sherwood. La posizione è bellissima e lo sci estesa. Eravamo sei adulti e un bambino. Questa è la capienza massima della casa. Abbiamo trovato molto rumoroso; le porte scricchiolavano e stringeva e il pavimento in legno, si sentiva esattamente quando qualcuno si mosse. La sala al piano interrato (nella sauna) non è molto "romantico"; la coppia che dormiva lì si sentiva un po 'nascosto. Avevamo prenotato una culla a casa. All'arrivo si è scoperto solo alla conversione e non a un materasso e biancheria da letto per la culla. Per fortuna avevamo portato tutto questo me stesso, ma qui ero molto stupito. Dai un'occhiata a questo chiaramente per una prenotazione!

Wij zijn in juli 2012 een week in chalet Sherwood in Les Gets geweest. Het huis is uitstekend. Ruim, goed uitgerust, rustig en prima. De omgeving is heel geschikt om te wandelen en te mountainbiken. Het chalet ligt op loopafstand van het dorp en een aantal bakkers, supermarkt en veel andere winkels.

Siamo nel mese di luglio 2012 per una settimana in chalet a Les Gets Sherwood stato. La casa è eccellente. Spaziosa, ben attrezzata, tranquillo e raffinato. La zona è ideale per escursioni a piedi e in mountain bike. Lo chalet si trova a breve distanza a piedi dal villaggio e un certo numero di panifici, supermercati e molti altri negozi.

Mooie chalet ! Wel niet geschikt voor grote mensen door het lage/schuine plafond in de slaapkamers en badkamer op het 1ste verdiep. Weinig kastruimte. Voor de rest van alle gemak voorzien.

Bello chalet! Tuttavia, non è adatto per persone alte a causa del soffitto basso \/ inclinato nelle camere da letto e bagno al 1 ° piano. Pochi kastruimte.Voor forniscono il resto di tutta convenienza.