Comodo chalet con lavastoviglie a Egmond, con mare a 3,5 km

We hebben een paar dagen heerlijk gefietst in een prachtige omgeving. Zee en strand trekt ons altijd. De Kaasmarkt in Alkmaar was de moeite waard.

Es war leider sehr regnerisch aber trotzdem schön

Inrichting van het huisje was prima en het voelde niet te klein. Het park heeft basis voorzieningen, waaronder ook een binnenspeeltuin en die bleek zo na onze uitstapjes erg in de smaak te vallen (net als het restaurant er pal tegenaan). Je bent zo in Egmond aan Zee of Alkmaar. De duinen liggen om de hoek en ook bossen tref je aan als je iets in noordelijke richting rijdt (Bergen). Uitstapjes naar de oostkant van Noord-Holland is vanhieruit ook wel te doen (bijv. Zuiderzee museum). We hebben veel gezien en zijn erg tevreden.

Interno della casa era buona e non si sentiva troppo piccolo. Il parco dispone di servizi di base, tra cui un parco giochi al coperto e dopo il nostro viaggio era così tanto da soddisfare (come il ristorante è proprio contro). Sei così a Egmond aan Zee o Alkmaar. Le dune sono proprio dietro l'angolo e le foreste a trovare quando si sta guidando qualcosa nord (Bergen). Gite al lato est di North Holland è anche strada da qui a fare (per esempio Zuiderzee museo). Abbiamo visto un sacco e sono molto soddisfatto.

Un endroit bien situé entre des villes à visiter et la mer du nord époustouflante! Un camping de bungalows sympatique.

Un ben situato tra le città da visitare e il Mare del Nord mozzafiato! Un bel bungalow da campeggio.

Mooie vakantie

Bella vacanza

We kregen bij aankomst een prima huisje. Netjes ingericht en van alle gemakken voorzien. We waren dan ook zeer tevreden. Alleen bleek de CV ketel in de slaapkamer te zitten en erg veel lawaai en te maken. Dit werd steeds erger. We gingen met een klacht hierover naar de receptie. Temeer daar de ketel ook niet op tijd was schoongemaakt. Na inspectie door iemand van het park die vrijwel geen nederlands sprak, bleek de ketel defedt te zijn. De eigenaar van het huisje was niet bereikbaar en de servicedienst van de CV ook niet. Daardoor moesten we na 1 nacht in dit huisje te hebben geslapen, verhuizen naar een ander huisje. Er werd ons gezegd dat dit een gelijkwaardig huisje zou zijn. Op hoofdlijnen was dit ook wel zo, maar er ontbraken veel basale dingen en er waren dingen stuk. Hierna volgt een selectie: Een kapstok ontbrak, geenbroekhangers in de kast, de grote borden pasten niet in de afwasmachine en een afwasborstel ontbrak. We hadden geen schaar, De pannenvoorraad was zeer beperkt( 1 pan, 2 steelpannen en twee koekenpannen), geen koffiezetapparaat, alleen een senseo Verder was het huisje maar zeer matig schoon. De spinnenwebben hingen aan de lamp, het putje in de douche was ronduit smerig. Ook was er vanalles stuk. het deksel van de prullenbak was stuk, de houten bank buiten was gedemonteerd en opeens weer gerepareerd?!?, een van de schuifdeuren van de kast in de slaapkamer was stuk. De kruk van het kleine raam in de woonkamer was stuk. De wc bril zat los. We hebben ons er wel mee gered, maar vonden dit bepaald geen viersterren huisje. We hebben onze klacht voorgelegd aan de mensen bij de receptie en ze hebben ons te kennen gegeven dat we 50 Euro terugkrijgen van de familie van het eerste huisje vanwege het ongemak. Al met al vonden we het geen succes.

Abbiamo ricevuto all'arrivo una buona casa. Ben arredate e attrezzate. Siamo rimasti molto soddisfatti. Solo la caldaia sembrava essere in camera da letto e un sacco di rumore e di fare. Questo è stato sempre peggio. Siamo andati con una lamentela su questo alla reception. Tanto più che la caldaia non è stata pulita nel tempo. Dopo l'ispezione da uno del parco che parlare non olandese praticamente, il defedt boiler si è rivelata. Il proprietario della casa non era disponibile e il servizio del CV sia. Quindi abbiamo avuto una notte dopo aver dormito in quella casa, trasferirsi in un'altra casa. Ci hanno detto che questo sarebbe una casa equivalente. A grandi linee, ha anche fatto, ma mancavano un sacco di cose di base e c'erano cose stuk.Hierna è una selezione: un attaccapanni mancava, senza grucce per pantaloni nell'armadio, le grandi tavole non rientrava in lavastoviglie e mancava un pennello piatto. Non abbiamo avuto forbici, lo stock padella era estremamente limitata (un tegame, due pentole e due padelle), macchina per il caffè, solo un Senseo, inoltre, il cottage ma molto moderatamente pulita. Le ragnatele appese dalla lampada, lo scarico della doccia era proprio brutto. Inoltre, c'era pezzo vanalles. del coperchio

Herrlich eingerichtetes Haus in einem sehr schönem und ruhigem Familienpark. In ein paar Minuten erreicht man den Strand von Egmond....herrlich Insgesamt ist der Park ein guter Ausgangspunkt zum erreichen aller umliegenden Sehenswürdigkeiten. Wer Ruhe und Entspannung sucht, ist hier genau richtig! Es gibt jedoch zwei minimale Kritikpunkte: Wir hatten mit unserer Buchuchung für 7 Nächte mit ca. 480 ? noch ein wenig Glück. In der Hauptsaison kosten das Haus ca. 750 ? für eine Woche, was wir für ein wenig zu teuer empfinden. In den heisen Sommermonaten ist das Klima im Haus teilweise unerträglich. Insofern wäre ein Ventilator bzw. eine Klimaanlage für die heise Sommerzeit einzubauen. Dann wäre das Haus absolut perfekt für einen schönen Urlaub.

Splendidamente decorate casa in una molto bella e tranquilla parco famiglia. In pochi minuti si raggiunge la spiaggia di Egmond .... splendido complesso, il parco è un buon punto di partenza per raggiungere tutte le attrazioni circostanti. Coloro che cercano pace e relax, è proprio qui, ma ci sono due critiche minimi: Abbiamo avuto la nostra Buchuchung per 7 notti con circa 480? anche un po 'di fortuna. In alta stagione la casa costa circa 750? per una settimana, ciò che proviamo per un po 'troppo costoso. Nei mesi estivi il clima in casa Heisen è parzialmente insopportabile. A questo proposito, un ventilatore o un condizionatore d'aria per il heise DST sarebbero incorporare. Poi la casa sarebbe assolutamente perfetto per una vacanza.