Bella casa con lavastoviglie non lontano da Amsterdam

Das Ferinhaus war im großen und ganzen gut eingerichtet alles was man brauchte war da.Ein Minus ist der Fluglärm da der Ferienpark in der Einflugschneise des Flughafens Schipol ist.Desweitern sind einige andere Ferienhäuser anscheinend an polnisches Gastarbeiter dauervermietet welche es mit der Ruhe nicht so genau nehmen.

alles bestens, freundlicher Empfang, Haus und Umgebung sehr schön

Het vakantiepark en de receptie stonden niet echt duidelijk aangegeven. Maar verder was alles prima in orde.

Leider liegt das Haus in der Einflugschneise von dem Amsterdamer Flughafen , die erhoffte Ruhe blieb leider aus.Alle 30 Sekunden Flug ein Flugzeug über das Haus hinweg. Das Haus war sehr schön und gut eingerichtet. Durch den Lärm konnten wir dies aber nicht genießen und nicht einmal Nachts konnten wir Ruhe finden.Durch den Lärm waren wir gezwungen unseren Urlaub abzubrechen.Schade

Purtroppo, la casa è nella traiettoria di volo dell'aeroporto di Amsterdam, purtroppo il resto sperava aus.Alle 30 secondi di volo un aereo sulla casa hinweg.Das casa era molto bello e ben arredate. Con il rumore, ma non abbiamo potuto godere di questo e non anche di notte abbiamo potuto riposare finden.Durch il rumore siamo stati costretti a lasciare il nostro abzubrechen.Schade

Leider keinen ruhigen Urlaub gehabt, da das Haus genau über in der An- bzw. Abflugschneise des Flughafen Schiphol liegt. Teilweise flogen die Flugzeuge im 30 Sekundentakt über das Ferienhaus. Leider nicht viel von dem schönen Land gesehen da wir den Urlaub auf Grund der Lärmbelästigung nach vier Tagen abgebrochen haben, Schade.

Purtroppo non aveva una vacanza tranquilla, perché la casa è solo nel percorso di avvicinamento o di partenza dell'aeroporto di Schiphol. Parziale volato il velivolo in 30 secondi intervalli di tutta la casa. Purtroppo non si vede gran parte del bel paese che abbiamo cancellato una vacanza a causa del rumore dopo quattro giorni, un vero peccato.

Die Anlage wirkt gepflegt und die Atmosphäre entspannt. Bei unserem Haus fehlte leider die Lampe auf der Terrasse. Wir haben uns trotz des durchwachsenen Wetters in der Anlage wohlgefühlt. Die zentrale Lage in Uitgeest ist ideal um an die Nordseeküste, nach Alkmaar, Amsterdam oder ans Ijsselmeer zu gelangen. Was unsere Urlaubsfreude leider getrübt hat war der ständige Fluglärm. Die Anlage liegt leider direkt in der Anflugschneise auf den Amsterdamer Flughafen, d.h. die Flugzeuge fliegen im 30 Sekunden-Takt über die Häuser hinweg. Nur an einem Tag war Ruhe - anscheinend kam der Wind an diesem Tag aus einer anderen Richtung. Also unbedingt Oropax einpacken !!!!

La zona sembrava pulito e l'atmosfera rilassata. Nella nostra casa, purtroppo, mancava la lampada sulla terrazza. Ci siamo sentiti molto confortevole nonostante il tempo misto nel sistema. La posizione centrale in Uitgeest è ideale per gelangen.Was nostra gioia vacanza purtroppo offuscato dalla costa del Mare del Nord, Alkmaar, Amsterdam o al IJsselmeer è stato il sistema Fluglärm.Die costante è, purtroppo, proprio nel percorso di avvicinamento verso l'aeroporto di Amsterdam, vale a dire gli aerei volano in ogni 30 secondi sopra le case di distanza. Solo un giorno era calmo - a quanto pare il vento è venuto quel giorno da una direzione diversa. Quindi assicuratevi di mettere in valigia le orecchie !!!!

Insgesamt ein sehr schöner Urlaub, Lage und Ausstattung der Ferienhäuser waren ausgezeichnet. Für Freunde des Wassersports und Bootfahrer super! Das einzigste Manko ist leider der Fluglärm, da der Park in direkter Einflugschneise des Amsterdamer Flughafens liegt. Familien mit kleinen Kindern sollten eher Ferienhäuser im ersten Stock wählen, da die Wohnungen im Erdgeschoss ungesicherte Terassen haben, mit direktem Zugang zum Wasser.

Nel complesso una vacanza molto bella, posizione e le strutture di casali sono stati eccellenti. Ottimo per gli appassionati di sport acquatici e navigatori! L'unico lato negativo è purtroppo il rumore degli aerei come il parco si trova proprio ingresso corsia dell'aeroporto di Amsterdam. Famiglie con bambini piccoli dovrebbero piuttosto scegliere case vacanza al primo piano come gli appartamenti al piano terra dispongono di terrazze non garantiti, con accesso diretto all'acqua.