Appartamento a Ostenda con vista mare

Sängen var bekväm, och jag älskade att ha ett badkar för att koppla av efter en dag av utforskande, Mycket avkopplande!

La atmósfera general del apartamento era relajante, Era agradable volver después de un día fuera,

Die Gegend ist sehr fußgängerfreundlich, Wir haben es genossen, die nahegelegenen Geschäfte und Cafés zu erkunden,

De locatie op de eerste verdieping was handig, vooral met de lift beschikbaar voor onze bagage,

El frigorífico tenía un buen tamaño, lo que nos permitió abastecernos de bocadillos y bebidas para nuestra estancia,

Terrasseutsikten var fantastisk, Vi tilbrakte timer med bare å nyte det hele,

Die Wohnung hatte ein gemütliches Gefühl, Das Bügeleisen und das Bügelbrett waren hilfreich, um unsere Kleidung für Ausflüge vorzubereiten,

Køkkenet havde en blender, hvilket var perfekt til at lave smoothies, Jeg satte pris på det ekstra touch,

Terrassen var rummelig nok til udendørs spisning, Vi havde nogle dejlige måltider udenfor,

¡Qué estancia tan encantadora! El apartamento era espacioso y tenía una vista fantástica del mar desde la terraza, Era perfecto para disfrutar de mi café de la mañana, Además, me encantaba estar a solo un corto paseo de la playa de Mariakerke!

Eine sehr gemütliche und saubere Wohnung, Die Lage ist fantastisch, direkt am Strand und in fußläufiger Entfernung zu einigen großartigen Restaurants wie Brasserie Come & Sea, Wir genossen unsere Abende auf der Terrasse und schauten den Sonnenuntergang, Die Gastgeber waren freundlich und einladend, was unseren Aufenthalt noch besser machte

El ascensor facilitó llevar nuestro equipaje al primer piso, ¡Sin complicaciones en absoluto!

Jeg havde et meget behageligt ophold, Lejligheden var rummelig, og jeg følte mig hjemme, De nærliggende strande var et stort højdepunkt, og jeg satte pris på den nemme adgang til lokale spisemuligheder

Che bella permanenza! L'appartamento era spazioso e la terrazza con vista mare era il posto perfetto per il caffè del mattino, A solo una breve passeggiata dalla spiaggia di Mariakerke, era così conveniente, I servizi erano moderni e ben curati, e abbiamo apprezzato la cucina completamente attrezzata, Altamente raccomandato per chiunque cerchi di rilassarsi al mare!

Abbiamo trascorso un tempo meraviglioso qui! L'appartamento sembrava una casa lontano da casa, L'area soggiorno era spaziosa e amavamo il camino per serate accoglienti, Inoltre, essere così vicini alla spiaggia di Mariakerke è stato un vantaggio, Le attrazioni vicine, come il Giardino Giapponese Shin Kai Tei, sono state un bel tocco al nostro viaggio, Torneremmo sicuramente!

Abbiamo avuto un'esperienza piacevole, L'appartamento era esattamente come descritto e i padroni di casa erano molto cordiali, La prossimità alla spiaggia era un grande vantaggio, anche se abbiamo riscontrato un po' di rumore dalle attività limitrofe durante il giorno

Charmant appartement avec une belle vue sur la mer, Parfaitement situé près de la plage de Mariakerke

Emplacement parfait pour des vacances relaxantes! L'appartement était propre et bien entretenu, et étant si proche de la plage de Mariakerke, il était facile de profiter du soleil et des vagues, Je recommanderais définitivement cet endroit à des amis

¡Este apartamento es una vibra! Las vistas al mar desde la terraza son increíbles, perfectas para esas fotos del atardecer, ¿WiFi gratis? ¡Sí, por favor! La cocina tenía todo lo necesario para ataques de bocadillos nocturnos, Me encantó relajarme aquí, tan cerca de la playa y de los lugares locales, ¡Definitivamente volveré!

Spacious and well-equipped kitchen made cooking easy, Enjoyed relaxing on the terrace every evening

Å ha et fullt kjøkken forbedret virkelig oppholdet vårt, Vi elsket å kunne lage våre egne måltider,

Beliggenheten er uslåelig! Ligger i et rolig område, men så nært stranden og noen flotte restauranter som Sun Beach og Brasserie Come & Sea, Selve leiligheten var koselig og hadde alt vi trengte for en komfortabel ferie

De eetkamer was ruim genoeg voor een gezellig diner, We hebben genoten van het gebruik van de magnetron en de vaatwasser voor gemakkelijke maaltijdvoorbereiding,

Me encantaron las vistas al mar desde la terraza, Era un lugar encantador para disfrutar de una copa de vino por la tarde,

Die Wohnung war gut ausgestattet mit allem, was wir brauchten, vom Wasserkocher bis zur Geschirrspülmaschine,

Molto accogliente e pulita, I padroni di casa erano gentili e le attrazioni vicine hanno reso il nostro soggiorno memorabile

Härlig lägenhet nära stranden, Ren och rymlig

Die Wohnung war komfortabel und hatte alle grundlegenden Dinge, Es war schön, einen privaten Eingang und einen separaten Essbereich zu haben, Wir haben nicht viel Zeit drinnen verbracht, da der Strand so nah war, aber es war eine gute Basis für unsere Abenteuer

Der Fernseher war eine schöne Ergänzung zum Entspannen am Abend, Wir haben ein paar Filmabende genossen,

Beliggenheten var ideell for strandvandringer og utforske nærliggende restauranter, Sykkelboden var et fantastisk tillegg til våre utendørs eventyr

I appreciated the clean and well-decorated apartment, The living room was spacious, and the kitchen was fully equipped, making it easy to prepare meals, The bicycle shed was a nice touch since we enjoyed biking along the dike

Jeg fandt møblerne komfortable og indbydende, Det føltes som et hjem væk fra hjemmet,

El microondas fue muy útil para comidas rápidas, especialmente después de largos días de turismo,

J'ai été impressionné par la propreté générale de l'appartement, Tout semblait frais et bien entretenu,

Een fantastische plek voor een strandvakantie, Het terras bood prachtige uitzichten, en ik vond het leuk dat het zich op een autovrije plek van de dijk bevond, Perfecte plek voor een ontspannen retraite!

Het een-slaapkamerappartement was perfect voor onze uitje, Het grote voorterras met uitzicht op zee was een hoogtepunt, vooral tijdens de zonsondergang,

La ubicación es ideal para aquellos que disfrutan de una atmósfera más tranquila, El dique es hermoso y sereno,

Der Haartrockner war eine nette Ergänzung, Er hat mir das Einpacken meines eigenen erspart, was praktisch war,