Accogliente casa colonica con piscina a Cortona

het gehuurde huisje was ok behalve de zitruimte (was er eigenlijk niet binnen) er waren een aantal dingen defect die &quotdomani&quot gingen hersteld worden maar bij ons vertrek nog steeds defect waren het geheel lag er een beetje onverzorgd bij - rommel op het terrein en niet gemaaide zijkanten de buitendouche deed het niet maar werd dan wel vervangen ook de overhangende hoogspanningskabels worden zeer goed uit de foto's gehouden

Cottage affittato era ok a parte il soggiorno (non c'era in realtà dentro) ci sono stati una serie di cose difetto che e quotdomani & quot sono stati recuperati sono solo leggermente sulla nostra partenza nogsteeds difetto warenhet era completamente trascurato - i rifiuti in loco e reddito lato non tagliato doccia esterna non fu così, ma è stato vervangenook o linee elettriche sporgenti sono molto ben tenuti fuori dal quadro s '

Wij zijn van 10 mei tot 24 mei 2013 geweest naar Il Borgo Due Olive. Een klein paradijsje aan de voet van de prachtige stad Cortona. De tijd leek stil te staan, zelfs de fluit van de trein die regelmatig langskomt geeft iets idyllisch. Wij, 2 koppels, waren alleen op het kleine appartementencomplex. Indien alles bezet zou zijn, 4 huizen en 1 appartementje voor 2 personen dan zou het erg druk zijn geweest.Ook bij het mooie zwembad, dat heel koud was nu maar waarin we toch gezwommen hebben.De eigenaar seignor Rodolfo is zeer vriendelijk en behulpzaam maar spreekt slecht Engels wat af en toe lastig was. Camucia is een klein dorpje met een supermarkt, je kunt er niet fietsen, nog wandelen.Cortona is heel bijzonder en er zijn heel goede Toscaanse eetgelegeheden.Vanuit Il Borgo kan je per auto prima de hele omgeving van het Trasimenomeer verkennen. Wij zijn naar arezzo, Perugia en Assisi geweest en alle kleine plaatsjes in die omgevingen. Dus hebben ook Umbrië verkend.Het is ca. 3 uur rijden van luchthaven Pisa. Alles went maar de 2-persoonsbedden waren te hard en aan de kleine kant. Bovendien moesten wij, ofschoon badlinnen inclusief was, voor een schoon handdoekenpakket, de 2e week, ? 6 betalen.Toch hebben wij een heel fijne vakantie gehad. Toscane is overigens niet goedkoop voor de dagelijkse boodschappen en de benzine.

Stiamo dal 10 maggio al 24 MAGGIO 2013 andammo a Il Borgo Due Olive. Un piccolo paradiso ai piedi della splendida cittadina di Cortona. Il tempo sembrava essersi fermato, anche il fischio del treno che arriva, dando regolarmente qualcosa idilliaco. Noi, due coppie, eravamo soli nel piccolo appartamento. Se tutto sarebbe stato occupato, quattro case e un appartamento per due persone sarebbe geweest.Ook molto occupato presso la splendida piscina che era molto freddo, ma ora abbiamo ancora nuotato hebben.De seignor Rodolfo proprietario è molto cordiale e disponibile, ma parlano inglese scarso, che di tanto in tanto era difficile. Camucia è un piccolo villaggio con un negozio di alimentari, non si può andare in bicicletta, ma wandelen.Cortona è molto speciale e ci sono molto buoni toscana eetgelegeheden.Vanuit Il Borgo si può facilmente in auto per esplorare tutta la zona del Lago Trasimeno. Siamo andati a Arezzo, Perugia e Assisi e tutte le piccole città in quegli ambienti. Così ha verkend.Het Umbria è di circa tre ore di auto dall'aeroporto di Pisa. Tutto è andato solo i due letti singoli erano troppo duro e un po 'piccola. Abbiamo anche avuto, anche se gli asciugamani sono stati inclusi, per un pacchetto asciugamano pulito, la 2 ° settimana? 6 betalen.Toch abbiamo un ottimo lavoro

Vriendelijke ontvangst. Eigenaar spreekt een woordje Engels. Cortona op 4 km. Afstand. Ook met bus te bereiken. Vanuit het huisje zijn niet direct wandelingen mogelijk, maar met auto is de mooie omgeving snel te bereiken. Veel mooie plaatsen. Openbaar vervoer goed. Wifi in huis.

Calorosa accoglienza. Il proprietario parla un pò di inglese. Cortona a 4 km. Distanza. Anche l'autobus. Dal cottage non sono immediatamente passeggiate, ma la macchina è un ambiente bellissimo a portata di mano. Molti bei posti. Trasporto pubblico bene. Wifi in casa.

De omgeving is heel mooi en rustig. Het huis ligt fantastisch en biedt alle comfort (schoon en degelijk, drie slaap-en badkamers, grote tuin, zwembad en wasmachine). De eigenaar is vriendelijk en hulpvaardig. Vanuit Cortona kun je alle kanten op (Florence, Sienna, Pisa, Viareggio, Lucca enz.). Wij hebben genoten.

La zona è molto bella e tranquilla. La casa è fantastico e offre tutti i comfort (puliti e robusti, tre camere da letto e bagni, ampio giardino, piscina e lavatrice). Il proprietario è cordiale e disponibile. Da Cortona è in tutte le direzioni (Firenze, Siena, Pisa, Viareggio, Lucca, ecc.) Abbiamo goduto.

Vriendelijk ontvangst. Grote kamers met veel ramen om te verluchten. Geen airco, maar toch niet te warm in de kamers. Ligging dicht bij Cortona (niet op wandelafstand), niet echt rustig (trein in de buurt, autoweg met gierende banden......Maar op wandelafstand kan je wel het dorpje Camucia bezoeken en ook elke dag inkopen doen in een frisse supermarkt (COOP is aan te bevelen). Veel ruimte om in de schaduw te zitten. Dus meer pluspunten dan minpunten

Calorosa accoglienza. Ampie camere con molte finestre per la ventilazione. No aria condizionata, ma non troppo caldo nelle camere. Località nei pressi di Cortona (non a piedi), non proprio tranquilla (treno vicino, l'autostrada con le gomme stridenti ...... Ma si può passeggiare o visitare il villaggio di Camucia e ogni giornata di shopping in un supermercato fresco ( COOP è consigliato). sacco di spazio in ombra. plus in più di un minus

Fantastische locatie in mooie omgeving. Uitstekende faciliteiten: Elke slaapkamer had eigen badkamer incl. douche. Schoon en verzorgd complex, zowel binnen als buiten. Mooi uitzicht op Cortona. Dichtbij mooie plaatsen als Siena, Florence, Multepulciano, etc. Beheerders zeer prettig in omgang en volop behulpzaam.

Posizione fantastica in un ambiente bellissimo. Strutture eccellenti: Ogni stanza ha il suo bagno privato con box doccia a. Complesso pulito e ben mantenuto, sia all'interno che all'esterno. Bella vista di Cortona. Vicino a posti belli come Siena, Firenze, Multepulciano, Moderatori ecc molto sgradevole per essere intorno e un sacco di utile.

Goede accommodatie. Van alle gemakken voorzien

Buona sistemazione. Completamente attrezzato