Attraente appartamento a Bettenfeld con giardino

Het appartement ligt in een heel rustig dorpje nabij de Mosenberg. Je kunt er prachtig wandelen, fietsen en met mooi weer zwemmen in het Meerfelder Maar of het zwembad in Manderscheid (5 km). Winkels en restaurants ook in Manderscheid, jammer genoeg geen bakker of kleine winkel in Bettenfeld zelf. Appartement prima in orde, en het stukje privé tuin (op het oosten, dus op het terras ontbijten) is heel aangenaam. Eigenaren heel vriendelijk, dochter heeft zelfs leuk met hun kleinkind gespeeld.

Prima vakantiehuisje, prachtige omgeving om flinke wandelingen te maken. Ook is er veel over de oude Romeinen te vinden. De eigenaren zijn erg gastvrij en vriendelijk.

Prima Cottage, un ambiente splendido per trovare molto lunghe passeggiate a maken.Ook su antichi romani. I proprietari sono molto accogliente e cordiale.

We hebben een heerlijke week gehad bij de fam. Steines. Een warm welkom, met een bloemetje op de eettafel en een heerlijk potje jam stond er klaar. Ook de hond was welkom. Huisje is helemaal compleet. Je voelt je er gewoon thuis. Ook van de tuin genoten met een geweldig uitzicht. Echt een aanrader. We gaan volgend jaar zeker in het najaar terug. Maarniet echt geschikt voor 4 personen. Je kan op loopafstand heerlijk eten en goedkoop.

Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa in fam. Steines.Een caloroso benvenuto, con un fiore sul tavolo e una deliziosa barattolo di marmellata c'era klaar.Ook il cane è stato il benvenuto. Cottage è completa. Vi sentirete a casa. Ho apprezzato molto anche il giardino con una vista fantastica. Davvero consigliato. Andiamo di sicuro il prossimo anno in autunno di nuovo. Ma non proprio adatto per quattro persone. Si può camminare ottimo cibo ed economico.

Vriendelijke gastheer. Het wifi was te zwak om bijvoorbeeld google-earth mee te doen of te skypen, dat was een beetje jammer voor ons. Wordt wel aan gewerkt volgens de gastheer. Het water in de keuken was niet meer dan handwarm te krijgen, ook in de douche kwam het niet boven de 38 graden volgens de gastheer wordt er wel maandelijks met heet-water gespoeld tegen legionella dus daar wordt goed over nagedacht. De vakantiewoning is eigenlijk geschikt voor 2 personen het bed in de huiskamer (voor persoon 3 en 4) is niet echt praktisch, dat zou maximaal een slaapbank moeten zijn de toch al kleine huiskamer zou dan ook gezelliger ingericht kunnen worden. De woning was verder erg compleet en een prima uitvalsbasis voor prachtige wandelingen.

Gentile ospite. La connessione wifi era troppo debole per esempio Google Earth di essere coinvolti o di Skype, che è stato un po 'sfortunato per noi. È in corso in conformità con l'host. L'acqua della cucina non era quello di ottenere più di tiepida, anche sotto la doccia, non ha superato 38 gradi, secondo il padrone di casa sarà mensile con acqua calda arrossato da legionella quindi c'è un sacco di pensiero. La vacanza è in realtà ospitare due persone letto nel soggiorno (per il 3 ° e 4 ° persona) non è molto pratica, sarebbe fino a un divano dovrebbe essere il già piccolo soggiorno più accogliente sarebbe anche arredato. La casa era anche molto completo e un ottimo punto di partenza per escursioni.

Mooie omgeving, heel rustig om lange wandelingen te maken. Ook leuke kleine plaatsjes waar wel iets bijzonders is, zoals leuke huizen, een mooie kerk of iets uit de middeleeuwen of romeinse tijd. Het huisje was gezellig, alles aanwezig, gastheer en gastvrouw zijn erg aardige mensen, zo ook de dochter,die een heerlijke taart had gebakken. Ook heerlijk gegeten in het plaatselijke restaurant. Gerard en Corry Otker.

Posizione bellissima, molto tranquillo per lunghe passeggiate. Anche belle piccole città dove c'è qualcosa di speciale, come belle case, una bella chiesa o qualcosa dalla cabina Medioevo o romano time.The era accogliente, tutti gli host presenti sono persone molto gentili, anche la figlia, una meravigliosa torta è stata cotta. Anche deliziosi mangiato nel restaurant.Gerard locale e Corry Otker.

Wij hebben in principe een heerlijke week gehad. Huisje is oke voor 2 personen. Persoonlijk vind ik het te klein voor 4 personen. Wat ik minder vond dat er een bed stond in de huiskamer. Omgeving is super! Vooral, zoals wij, voor natuurliefhebbers en wandelaars. Wat ik jammer vond dat er niet bij staat vermeld dat er een trap is om naar de deur te komen. De foto van de ingang geeft dit ook niet aan. De ingang van het vakantiehuisje zit aan de zijkant beneden het huis. Gezien wij een grote, jonge hond hebben was dit voor ons een onaangename verrassing. We wilden juist een huisje gelijkvloers. Eigenaresse was ook niet echt gecharmeerd van onze hond, klaagde over hondenharen tegen de zijkant van het bed wat in de huiskamer stond. Elektriciteit verrekent zij, maar kunnen het niet controleren. In onze ogen was het nogal duur. (€19 voor maar 2x gekookt hebben op elektrische gasplaat ) Geen magnetron gebruikt en de hele dag en gedeelte avond op pad. Kortom een perfect huisje voor 2 personen zonder grote honden, die van wandelen en de natuur houden.

Abbiamo praticamente trascorso una settimana meravigliosa. Cottage è bene per due persone. Personalmente trovo troppo piccolo per quattro persone. Quello che mi è piaciuto di meno che c'era un letto in soggiorno. Posizione è superba! Soprattutto, come noi, per gli amanti della natura e delle escursioni. Che peccato che non ero lì quando si afferma che c'è una scala per arrivare alla porta. La foto dell'ingresso questo non verrà visualizzato. L'ingresso al casolare si trova sul lato sottostante la casa. Dal momento che abbiamo un grande, giovane cane, questa è stata una brutta sorpresa per noi. Eravamo un po 'piano casa. Proprietario non era davvero appassionato del nostro cane, lamentato peli di cane sul lato del letto che era in soggiorno. Energia elettrica deposita, ma non può controllare. Ai nostri occhi era piuttosto costoso. (19 € per 2 volte, ma sono cotti su piastra elettrica) Nessun microonde utilizzati e tutto il giorno e parte notte sulla strada. In breve, una casa perfetta per 2 persone senza cani di grossa taglia che amano camminare e amano la vita all'aria aperta.

De vulkaaneiffel is niet ver van huis en is een verrassend rustig en aangenaam gebied voor een korte vakantie. Bij uitstek een gebied voor wandelingen, fietstochten, lekker-uit-eten-gaan. Cultureel is er met enige moeite ook nog wel wat te vinden.

Il vulcano Eiffel non è lontano da casa ed è una zona sorprendentemente tranquilla e piacevole per una breve vacanza. Una zona eccellente per trekking, mountain bike, bene-for-food-go. Culturalmente, c'è qualche sforzo anche ancora trovare un po '.

Het dorp Bettenfeld ligt op het platteland en ligt vrij afgelegen, er is een buurtsuper en een hotel met restaurant. Voor de overige zaken moet je naar Manderscheid 5 km verderop waar 2 oude burchten staan en waar je mooie vergezichten hebt. De kratermeren maken indruk en wat vooral opvalt is de stilte. De vakantiewoning is schoon maar het opblaasbed in de woonkamer is niet echt sfeerverhogend en de 2 blauwe banken zijn inmiddels wel aan vervanging toe... jammer dat je apart voor de elektra moet betalen want dat kan aardig oplopen voor die paar dagen. De woning is niet geschikt voor 4 personen zoals staat aangegeven maar beter voor 2 personen. Eigenaren zijn overigens erg aardig en vinden het fijn om een praatje te maken, de buren trouwens ook.

Il villaggio Bettenfeld è in campagna ed è abbastanza remota, c'è un piccolo supermercato e un albergo con ristorante. Per le altre cose che dovete Manderscheid 5 km di distanza, dove due vecchi castelli sono e dove si ha una bella vista. I laghi cratere impressionare e ciò che è particolarmente evidente è il silenzio. L'appartamento è pulito, ma opblaasbed nel soggiorno non è davvero migliorare l'atmosfera e le due divani blu sono ormai da sostituire ... vergogna si deve pagare a parte per l'elettricità, perché può costruire bene per quei pochi giorni. La proprietà non è adatto per 4 persone come indicato meglio per 2 persone. Inoltre, i proprietari sono molto gentili e sono felice di avere una chat, i vicini di casa davvero.

we kwamen voor rust en wandelen en dat is volledig gelukt maar daarbij kwam ook nog een heel groot stuk vriendelijkheid van de eigenaresse met o.a. zelfgemaakte jam die klaarstond tips voor uitstapjes en als afsluiting een groot stuk taart bij de koffie kortom een zeer geslaagde vakantie in een heel fijn schoon en knus huisje met gezellige tuin

siamo venuti per il riposo e passeggiate, che si completa con successo ma in questo modo è stato anche un pezzo molto grande cordialità del proprietario di tali marmellate fatte in casa, che si trovava consigli per i viaggi, e, infine, un grosso pezzo di torta con caffè in breve, una vacanza molto piacevole in una Bellissima casetta pulita e accogliente con giardino

Une semaine de vacances qui en vaut 4... Repos, lecture, excursions, balades et encore et toujours repos étaient au rendez-vous ! Dépaysement complet dans un environnement splendide et des hôtes super accueillants ! Et à seulement 2 heures de route de Bruxelles... Pour les citadins que nous sommes, nous avons pleinement profité du jardin magnifiquement fleuri et entretenu par les propriétaires. Quelle détente !!!

Una settimana di vacanza, che è 4 ... Resto, letture, escursioni, passeggiate e riposo e di nuovo erano lì! Completo cambio di un host splendidi e super cordiale! E solo 2 ore di auto da Bruxelles ... Per gli abitanti delle città che siamo, abbiamo sfruttato al massimo il giardino fiorito e mantenuto dai proprietari. Che sollievo!

Het was een rustig weekje vakantie in Bettenfeld. Een heel vriendelijke ontvangst door de vrouw des huizes. Een mooi verzorgde woning en tuin. We voelden ons onmiddellijk thuis. De zelfgemaakte confituur en vruchtentaart was inbegrepen en smaakte ons goed. Het is een mooie streek om wandelingen te maken midden in de vulkaaneifel. Ons favoriete uitstapje was een wandeling rond het prachtige Meertaller Maar. Zeker een aanrader.

E 'stata una settimana di vacanza tranquilla in Bettenfeld. Un molto cordiale benvenuto dalla padrona di casa. Una casa ben tenuta e giardino. Ci siamo sentiti a casa immediatamente. La marmellata fatta in casa e la torta di frutta è inclusa e aveva un buon sapore per noi. Si tratta di una bellissima zona per passeggiate nel centro della Eifel vulcanico. Il nostro viaggio preferito era una passeggiata intorno al lago Ma Taller. Decisamente consigliato.

Wij ziin er een week midden in oktober geweest en hebben heel mooi weer gehad. Het huis is van alle comfort voorzien en ook lekker schoon. De bedden zijn opgemaakt en er stond zelfs een potje eigen gemaakte jam op het aanrecht klaar voor ons. De eigenaar is een hele behulpzame vrouw. Wij hadden onze poes mee en ook haar bench. De eigenaresse vond dat heel grappig om te zien hoe zij daar in zit. Wij hebben een bezoek gebracht aan het Wildpark in Daun. Zeker een aanrader, de entree prijs is zeker te betalen. (€ 7,00 per persoon). Ook zijn we naar het Adelaars en wolvenpark in Kasselberg geweest, wederom goed betaalbaar. De vulkaanmeren zijn ook een aanrader. Het is een fijn huiis, je moet echter wel trappen aflopen voor je er naar binnen kunt.

Abbiamo ziin una settimana a metà ottobre e sono stati tempo molto bello. La casa è dotata di ogni comfort e anche bella e pulita. I letti sono fatti e c'era anche un barattolo di marmellata fatta in casa sul tavolo pronto per noi. Il proprietario è una donna molto disponibile. Avevamo il nostro gatto e portarla panchina. Il proprietario pensato che era molto divertente vedere come si è in là. Abbiamo visitato il parco naturale a Daun. Decisamente consigliato, il prezzo di entrata è sicuramente pagare. (€ 7,00 a persona). Siamo andati anche gli Eagles e il lupo parco di Kassel Berg stato, ancora una volta a prezzi accessibili. I laghi vulcanici sono anche raccomandato. Si tratta di un huiis bene, si dovrebbe tuttavia scale scadere prima di poter entrare.