Accogliente cottage con piscina a Vila Flor

la location est difficile à trouver, obligation de rentrer précisément les coordonnées GPS, pas de panneau d'indication. l'arrivée se fait sur un chemin de terre et de cailloux, de trous et même d'un passage dans le lit d'un cours d'eau (à sec heureusement), d'environ 800 m nécessitant un bon 4x4 !

Een mooi huisje (casa da capela) in een mooie omgeving. Mooi zwembad met fantastisch uitzicht. Het huisje ligt zeer rustig. In totaal waren er 5 huisjes, waarvan slechts 2 bezet. Ook de eigenaar was niet aanwezig. Hadden we er alleen gezeten, dan hadden we het wel wat eenzaam gevonden. Route ernaar (lastig te vinden) toe is over een zeer stenig pad, o.a. over kuilen en een rivierbedding niet geschikt voor lage auto's! 's Avonds kwamen er steeds (grote) zwerfhonden langs, in eerste instantie schrokken we toen we deze voor het eerst in het schemer zagen, ze deden echter niets, maar wij houden er niet van. Als je ze geen eten geeft, verdwenen ze na een tijdje weer. Jammer genoeg deed de airco het niet, onderdelen waren in bestelling, maar dit duurde al een tijdje. Met 30 graden binnen was slapen wel een uitdaging. Bij het zwembad waren een aantal ligstoelen, bij het huisje zelf alleen een stenen bank en tafel.

Una bella casa (casa da Capela) in un ambiente piacevole. Bella piscina con una splendida vista. Il cottage è molto tranquilla. In totale ci sono stati cinque case, di cui solo due occupati. Il proprietario non era presente. Se avessimo lì seduto, poi abbiamo avuto un po 'riscontrata solo. Instradarlo (difficile da trovare) è quello di avere un percorso molto sassoso, tra cui oltre box e letto di un fiume non adatta ad auto basse "s!" La sera c'erano più (grandi) cani randagi lungo, in un primo momento siamo rimasti scioccati quando abbiamo visto questo per Ma prima ha visto nel crepuscolo, non hanno fatto nulla, ma non ci piace. Se non si danno loro cibo, scomparvero dopo un po '. Purtroppo, l'aria condizionata non funzionava, le parti erano in ordine, ma il tutto ha preso un po '. 30 gradi all'interno era un bel sonno sfida. In piscina sono alcuni lettini, al cottage in sé solo una panca di pietra e tavolo.

Het geheel van huisjes, kapel, tuin, uitzicht en de landerijen buiten de muren is prachtig en sfeervol, en alles wordt tot in de puntjes bijgehouden (voor ons hoeft niet elk dood blaadje worden opgeveegd). Het huis was prima voorzien (de airco deed het niet, werd na een paar dagen gemaakt). Wij zaten 's avonds heerlijk op het bankje voor het huis onder de boom. Er zit een piepklein winkeltje in een dorp in de buurt, maar voor substantiële boodschappen moet je wel een eind rijden. Wij zaten er alleen, en omdat er in de omgeving niet veel te doen is (behalve zwemmen) was het voor de kinderen minder leuk. Qua ontvangst de sleutel zat op de deur (we moesten nog zoeken naar het juiste huis), verder hebben wij alleen Rafael gezien, die er elke dag wel even was voor onderhoud en eventuele vragen. Al met al een mooie plek in een heel rustige omgeving.

L'insieme di case, la cappella, vista sul giardino e campi fuori delle mura è bella e affascinante, e tutto è tenuto alla perfezione (non è necessario per noi ogni foglia morta travolto). La casa era ben attrezzata (l'aria condizionata non funzionava, è stato fatto dopo un paio di giorni). Eravamo "serate rilassanti su una panchina fuori casa sotto l'albero. C'è un piccolo negozio in un villaggio vicino, ma commissioni sostanziali dovete smettere di guidare. Eravamo seduti lì da solo, e perché ci sono nella zona non c'è molto da fare (tranne nuoto) è stato per i bambini meno divertenti. In termini di accoglienza la chiave era la porta (abbiamo dovuto trovare la casa giusta), altrimenti si è visto solo Rafael, che ogni giorno era ugualmente manutenzione e tutte le domande. Nel complesso un bel posto in una zona molto tranquilla.

Een heerlijke vakantie, prachtig domein, tussen de wijnvelden! Een zwembad met een prachtig uitzicht!

Una meravigliosa vacanza, bella dominio, tra i vigneti! Una piscina con una splendida vista!

The estate is quiet and with a fantastic view in a wide valley. Our house was nicely and modern furnished. All rooms were equipped with air condition units - as it can get quite warm there we appreciated that very much. The pool is nice and was in good condition all the times. The next supermarket was a 15 minutes drive away - in general the distances are comparably large.

La tenuta è tranquilla e con una vista fantastica in un'ampia vallata. La nostra casa era ben arredata e moderno. Tutte le camere sono dotate di unità di aria condizionata - come si può ottenere molto caldo lì abbiamo molto apprezzato. La piscina è bello e ciò che è in buone condizioni tutti i tempi. Il supermercato più vicino è a 15 minuti di auto - in generale, le distanze sono relativamente grandi.

Nice house, very well furbished. Very quiet location.

Bella casa, molto ben arredata. Posto molto tranquillo.

Très bon séjour, très reposant, un coin superbe tout étais excelent!! à recommander à d'autres personnes!! Un seul petit problème pour trouver la maison, rendu à villa flor après c'est un peu difficile, voilà ..

Soggiorno molto buono, molto rilassante, angolo molto bello era eccellente! di raccomandare a "gli altri! Solo un piccolo problema trovare la casa, è andato a villa flor dopo c" è un po 'difficile qui ..

Een schitterende accomodatie. Alleen te kleine 2-persoonsbedden

Un alloggio meraviglioso. Solo due piccoli letti

Nieuw, mooi en ruim vakantiehuis (5-6 pers). Prachtige omgeving, wel erg rustig. Het huis was pas een keer eerder verhuurd, er waren nog wat kinderziektes met de airco en de keukenuitrusting was nog wat basic. Het contact met de nederlandstalige beheerder verliep goed. Ideaal voor degene die rust zoekt, misschien wat minder geschikt voor de actieve vakantiegangers.